BÀI CA NHÀ CỎ

Posted by Thông Thiền on Sat, 13/01/2024 54:16

THẢO AM

           Tuệ Đăng

Tự tay dựng lấy nhà tranh

Đơn sơ một nếp bảo trân đâu màng

Ăn xong đánh giấc ngon lành

Ngoài trong tươm tất vui nhìn cỏ xanh


Một khi mưa gió bất bình

Lang thang vào núi đi tìm lá tranh

Đem về lợp lại mái phên

Trăm năm am chủ vui niềm tịch liêu

Không gian dù có xoay chiều

Thời gian vỗ cánh tan vèo chân mây.

Mặc người xuôi ngược đó đây

Rong tìm chỗ trú qua ngày trầm luân

An nhiên trong cõi vô cùng

Ta nghe bặt dứt muôn nghìn đam mê

Dòng thương gợn sóng gọi về

Ta nghe xa lạ như vừa mộng du.

 

Am con trên đỉnh non mù

Khoát nhiên diệu dụng hư phù hàm dung

Lão già phương trượng hội thông

Thượng thừa Bồ tát lặng thinh gật đầu

Riêng hàng trung hạ ngu ngơ

“Hoại hay bất hoại” thăm dò hỏi nhau

 

Am kia một buổi tiêu sơ

Chủ am còn đó đâu dời gót chân

Phiêu bồng chi khắp tây đông

Bỏ trơ nền cũ dày công đắp bồi

Vững vàng mép đá lằn vôi

Dưới tùng thấp thoáng trăng soi song hàn

Lầu châu điện báu đặt ngang

Lấy gì tỉ giảo với phần vô vi

Màn che chăn ấm chi li

Dừng thôi muôn việc, tăng thì không tâm

Ở đây dứt sạch vọng trần

Ai hay tương đãi ân cần dối nhau?

 

Ta về soi lại mặt đầu

Linh căn rỗng suốt một bầu thái hư

Phước duyên may gặp Tổ sư

Dạy ta kết cỏ nhàn cư am nghèo

Thỏng tay như chú bé thơ

Nhi nhiên đi giữa cõi bờ tử sanh

Chỉ trong mỗi phút hiện sinh

Đừng cho bóng tối vô minh tràn vào

Tò mò muốn biết tăm hao

Của người am chủ đã vào vô sanh

Hỏi ra mới rõ sự tình

Đâu người bất tử rời bình ấm thân!

吾 結 草 菴 無 寶 貝

飯 了 從 容 徒 睡 快

成 時 初 見 茅 草 新

破 後 還 將 茅 草 蓋

住 菴 人 鎮 常 在

不 屬 中 間 無 內 外

世 人 住 處 我 不 住

世 人 愛 處 我 不 愛

 

菴 雖 小 咸 法 界

方 丈 老 人 將 體 解

上 乘 菩 薩 信 無 疑

中 下 聞 之 必 生 怪

問 此 菴 壞 不 壞

壞 與 不 壞 主 元 在

不 居 南 北 與 東 西

基 上 堅 牢 以 為 最     

 

青 松 下 明 窗 内

玉 殿 珠 樓 未 為 對

衲 被 蒙 頭 萬 事 休

此 時 山 僧 都 不 會

住 此 菴 休 作 解

誰 誇 鋪 席 圖 人 買

迴 光 返 照 便 歸 來

擴 達 靈 根 非 內 外

 

吾 祖 師 親 訓 誨

結 草 為 菴 莫 生 退

百 年 拋 却 任 縱 橫

擺 手 便 行 且 無 罪

千 種 言 萬 般 解

只 要 教 君 長 不 昧

欲 識 菴 中 不 死 人

豈 離 而 今 這 皮 袋 .

  THẢO AM CA

Thiền sư Thạch Đầu HY THIÊN

Ngô kết thảo am vô bảo bối

Phạn liễu thung dung đồ thùy khoái

Thành thời sơ kiến mao thảo tân

Phá hậu hoàn tương mao thảo cái

Trụ am nhơn trấn thường tại

Bất thuộc trung gian dữ nội ngoại

Thế nhơn trụ xứ ngã bất trụ

Thế nhơn ái xứ ngã bất ái.

 

Am tuy tiểu hàm pháp giới

Phương trượng lão nhơn tương thể giải

Thượng thừa Bồ tát tín vô nghi

Trung hạ văn chi tất sinh quái

Vấn thử am hoại bất hoại?

Hoại dữ bất hoại chủ nguyên tại

Bất cư nam bắc dữ Đông Tây

Cơ thượng kiên lao dĩ vi tối.

 

Thanh tùng hạ, minh song nội

Ngọc điện châu lâu vị vi tối

Nạp bì mông đầu vạn sự hưu

Thử thời sơn tăng đô bất hội

Trụ thử am hưu tác giải

Thùy khoa phô tịch đồ nhơn mãi

Hồi quang phản chiếu tiện quy lai

Khoách đạt linh căn phi nội ngoại.

 

Ngộ Tổ sư thân huấn hối

Kết thảo vi am mạc sinh thoái

Bách niên phao khước nhậm tung hoành

Bãi thủ tiện hành thả vô tội

Thiên chủng ngôn, vạn ban giải

Chỉ yếu giáo quân trường bất muội

Dục thức am trung bất tử nhơn

Khởi ly nhi kim giá bì đại.

 

           

 

view(356)

0 Comments

Add new comment